El increíble relato de la sublevación de los indios “Pampas” en Santa Ana

El cacique Yancamil  (foto tomada en 1814)

                                              Parece una historia sacada de los viejos libros de aventuras. Pero ocurrió aquí, a pocos kilómetros de Posadas, en Santa Ana e involucró al primer gobernador y a un grupo de indios ranqueles, habían sido capturados en la conquista del Desierto, conducida por Julio Argentino Roca. Liderados por Yancamil, los ranqueles se sublevaron por la explotación a la que eran sometidos en un ingenio azucarero, donde la mayor afrenta fue que hicieran trabajar a las mujeres.

CP Actualizado viernes 18 marzo 2011 

Yancamil o Llancamil fue sobrino de los cacique ranqueles Mariano Rosas y de Epumer, enviado a Tratar la Paz entre el estado Argentino y los Ranqueles de su tribu en Rio Cuarto (Córdoba) en 1872 donde conferenció con Julio A. Roca, luego encabezando la comisión de Epumer se dirigió a Villa Mercedes (San Luis) en 1878, donde fue emboscado por Rudecindo Roca a inicios de la “Conquista del Desierto” logra salvarse del fusilamiento escapando.

Vuelve a los toldos de Epumer que encuentra saqueados y abandonados, reagrupa los ranqueles dispersos y subsisten del pillaje tratando de reconstruir una tribu y su modo de vida pero la fundación de Victorica en febrero de 1882 anuncia que los blancos han venido para quedarse, intenta un acercamiento pero es recibido hostilmente. El 19 de agosto de 1882 se produjo el último hecho de armas entre Ranqueles y fuerzas del ejército Nacional: El combate de Cochicó, los soldados son obligados a retirase por los ranqueles, Yancamil escapa una vez más de las fuerzas Nacionales, finalmente lo atrapan en 1883 y lo trasladan a la Isla Martin García, escapa de allí junto a “Pincen” y llega hasta Carmelo, pero las autoridades del Uruguay considerándolo reo prófugo lo devuelven a la isla prisión.

Rudecindo Roca reaparece para signar la vida de Pampas - Ranqueles allí cautivos, pide al Ministerio de guerra le entregue prisioneros del la isla para llevarlos a trabajar en Misiones, donde ejercía el cargo de gobernador del Territorio Federal de Misiones entre 1882 y 1891. Hacia Misiones se embarcan Yancamil y su gente en 1886. Pero logra escapar, se refugia en el Paraguay, país que no concedió su extradición, desde allí regresa años después a su tierra natal, donde muere a muy avanzada edad.

Lo antes dicho es lo que hasta hace poco se conocía, pero en Misiones hay un documento que si bien es conocido por los investigadores misioneros, nunca había sido transcripto íntegramente y los protagonistas de los hechos que narra tampoco habían sido investigados. Se trata de un sumario levantado por un juez tras recibir la denuncia de un motín indios que trabajaban en un ingenio azucarero, quienes además saquearon el establecimiento y se fugaron al Paraguay cruzando el Río Paraná en embarcaciones tomadas del puerto de establecimiento. La historia fue contada hace unos días por el historiador Julio Cantero, quien disertó en Santa Ana, junto a Alejandra Schmitz, invitados por la intendenta Mabel Pezoa. La sublevación de Yancamil , guerrero casi indomable para los Roca, ocurrió en en el Ingenio Azucarero (hoy en ruinas) del campo San Juan, en Santa Ana.

En efecto, Rudecindo Roca, hermano de Julio Roca, había construido un ingenio azucarero en 1884 en un lugar hoy conocido como campo San Juan en la localidad de Santa Ana Misiones, para mano de obra trajo indios del Chaco y Formosa capturados por expediciones militares como en la campaña al desierto. Estos indios se escaparon en reiteradas oportunidades y muchos fueron muertos en las persecuciones. Así pronto necesitó más mano de obra esclava y es entonces que manda pedir “indios pampas” de Martín García. En 1886 El viajero E. L. Holmberg visitó el ingenio de Rudecindo Roca durante su viaje a Misiones, y dejó un valioso testimonio del que destacamos este relato, que menciona a los “Pampas”:

“En aquel momento, el coronel [R. Roca] se preocupaba de instalar un grupo de indios cautivos que había llevado de Martín García, y dirigía penosamente sus primeros trabajos. No sé cuántos eran, pero me pareció que había allí más de cien. Su tipo era Pampa ó Araucano, y procedían seguramente de las conquistas australes. Prisioneros en la isla nombrada con  uchos otros centenares, el coronel los había solicitado, del Ministerio de Guerra, para su Ingenio, y, después de obtenerlos, los había instalado allí”.

Un relato de F. Basaldua, otro viajero es también muy interesante dado el juicio crítico que expresa en época tan temprana: “A los veinte y ocho kilómetros de Posadas llegamos al ingenio […], fundado por el general R. Roca cuando fue gobernador de Misiones, con maquinarias de último sistema y cañaverales de primer orden. El general se fundió, á pesar de tener á su servicio en calidad de encomendero toda una tribu numerosa de indios de La Pampa, trasplantados á lejanas tierras por el delito horrendo de defender bravamente la tierra de sus padres…”

Yancamil estuvo en el Ingenio San Juan lo sabemos a partir de la transcripción documental, que lo nombra en más de 30 oportunidades, también se sabe ahora con mayor certeza gracias a esta transcripción, cómo escapó de allí.

Entonces, en 1888 se produjo lo que en la Historia Misionera e s conocido como la sublevación de Indios Pampas del Ingenio del Gobernador Roca, y el documento trascripto es nada más que la recopilación de los testimonios de los testigos de la sublevación y fuga de estos indios, a quienes ellos denominaban simplemente “Indios Pampas”; de estos testimonios surge esta reconstrucción de los hechos, escrita parafraseando a los testigos en gran parte, solo modificando su expresión cuando es preciso y ajustando el texto para mayor compresión. Si bien no es textual como lo expresaran los testigos en 1888 se ha respetando el sentido que le han querido dar a sus testimonio yuxtaponiéndolos con cohesión y coherencia para construir un texto que recopile los aportes originales de cada testigo completándolos y dando un panorama completo de los hechos.

Se puede observar a Yancamil dirigiendo la sublevación junto a Melideo. Estos hechos tuvieron lugar el 23 de junio de 1888. Y fueron registrados por el Juez de Santa Ana, José Mujica de cuyo puño y letra reconstruyendo paso a paso la sublevación y fuga de más de 250 “indios pampas” de la servidumbre a las que les habían sometido.

Los hechos

Entre los indios pampas (en Misiones llamaban pampas a todos los indios provenientes del sur, independientemente de su etnia) reinaba el descontento por el mal trato al que eran  sometidos por Jordán Hummel, el administrador o “mayordomo” del Ingenio. “Muy especialmente por haber puesto a trabajar a las mujeres en el corte de caña”, también en la tienda del establecimiento se cometían estafas adulterando pesos y medidas. Yancamil había expresado su descontento a Esteban Daneri, diciendo que esperaba el momento en que estuviera presente el general Rudecindo Roca para poner en su conocimiento todo el maltrato proferido por el administrador. Un testigo afirma que otra causa de la sublevación "ha de ser la falta de algunos alimentos y sobre todo el hacer trabajar a las mujeres según manifestó [a el] declarante el mismo Melideo".

En las primeras horas del día 23 de junio de 1888 el indio Juan Centeno "tuvo aviso reservado de [parte del] indio Huincá, que ese mismo día debían sublevarse todos los indios Pampas que trabajaban en el establecimiento". Juan Centeno decidió no sumarse a la sublevación sino al contrario, advierte el plan a la mujer del administrador, también avisa a algunos empleados hasta que logra dar con el administrador Jordán Hummel y lo pone al tanto, pero éste no lo toma en serio y e ignora el aviso. Cerca del mediodía un empleado se dispone a ir al pueblo de Santa Ana, va hacia los establos en busca de un caballo y advierte que los guardias del establo habían sido reducidos y despojados de sus armas “Remingtons”. A las 12:00, hora en que suena la campana, los indios pampas se alzaron en armas, tomaron sus machetes de cortar caña y con lanzas, boleadoras y palos; tomaron todas las dependencias del ingenio. Los relatos de testigos comienzan un poco antes de esa hora.

Patricio Salas, el herrero estaba en su casa almorzando cuando vienen los indios Santos, Simón y Yancamil y le preguntan por el mecánico Guillermo Gouchard; Salas le dijo que no se hallaba allí y estos sin creerle revisaron toda la casa sin encontrarlo, le preguntaron si tenía armas, respondió que no y se fueron. Luego volvió a pasar por ahí Santos y le dijo que huyera sin darle más detalles del porqué...

Juana Fernández, afirma en su testimonio que ve por la ventana pasar corriendo al señor Jordán Hummel, en ese momento se asoma y ve que de los galpones ocupados por los "Indios Pampas" "salían todos estos en grupo numeroso armados de palos, cuchillos y machetes, dando espantosos gritos dirigiéndose a las poblaciones ocupadas por el negocio y el mayordomo", llegaron a la casa de Jordán, donde estaba su mujer y su hijo y el peón Gabriel Florentín, entraron y los tomaron. En ese momento a Juana se le acercó el indio llamado Juan Rosa y le dijo que se escondiera.

Anastasio Valdez desde su casa vio pasar a Cirilo Ríos preso por un grupo de indios dirigidos por Yancamil. Arthur Kirschner se encontraba en la habitación que ocupa "junto a la estación de la locomotora" cuando sintió "gran ruido", salió y vio a un numeroso grupo de indios armados con palos, machetes, hondas, boleadoras y lanzas. Entonces se encerró en su habitación y observó desde la otra puerta como saqueaban el negocio y las habitaciones de Daneri y la que el Rudecindo Roca ocupaba cuando estaba presente.

Francisco Estrada salió con un grupo de peones en el depósito de la locomotora, tomó una carabina y disparó a la cabeza del grupo de indios que conducía prisionero al capataz Cirilo Ríos, quiso repetir el disparo pero la carabina no funcionaba.

Guillermo Almeida abre las puertas del negocio que hasta entonces permanecía cerrada como de costumbre y es invadido inmediatamente por un numeroso grupo de indios armados capitaneados por “Simón, hermano de Yancamil” quienes con empujones y amenazas de muerte lo obligaron a salir afuera.

Se sintió un gran griterío, comenta Juan Chavanne, salió de la habitación que ocupaba en la administración que da a la barranca del río y vio un grupo de indios armados con machete se dirigían por la bajada que da al rio donde se apoderaban de la canoa y los vaporcitos anclados frente al embarcadero. Viendo el peligro inminente huyó al cañaveral, invitando a hacer lo mismo a la mujer de Esteban Daneri y sus tres hijos y a otra mujer y criaturas que se hallaban con él. Ignacio Borja cuenta que a las una de la tarde oyó un tiro y al salir a la puerta se encontró con un grupo de indios armados capitaneados por Yancamil, quien ayudado por otro indio, le ató las mano atrás de la espalda.

El indio Juan Centeno buscó y encontró a Jordán y le manifestó que era su amigo y que como tal pelearía a su lado, lo acompañó al depósito de la locomotora de donde fueron repelidos hasta la fábrica nuevamente.

La compañera de Jordán, narra que momentos después que éste saliera para la fábrica ya  advertido, se presentó en su casa un grupo numeroso de indios encabezados por Yancamil, armados de machetes y hachas, pidiéndole a gritos y con amenaza que les entregara las balas que habían allí, entrando todos los indios a la casa. La mujer de Jordán entonces abrió todos y cada uno de los baúles para que vieran que no había balas. Desde allí fue raptada con sus hijos trasladada y encerrada, vio como los indios con Yancamil a la cabeza sacaba y se distribuían los Remington y machetes. Presenció también cuando los primeros indios se embarcaban en la canoa y vaporcitos “Huascar y Fénix”, en ellos partieron todas las mujeres y niños y solo algunos hombres.

Juana Fernández se había encerrado, los indios que golpeaban violentamente y exigían a gritos que se les abra, una vez abierto entraron con Yancamil a la cabeza quien les exigió que les entregara las balas que ellos sabían se guardaban en el altillo. El testimonio de Juana en el sumario dice "asegurándole Yancamil a la declarante que a ella personalmente no le sucedería nada porque no era a ella sino a Jordán y a Esteban a quien querían encontrar" (folio 31) los indios comenzaron a apoderarse de las ropas y elementos que encontraban a mano "mientras Yancamil con su machete levantaba la puerta del altillo", entonces bajo amenazas hizo entrar a un hijo de Juana llamado Anselmo, al altillo para que le pasase todas las balas que había, luego son sacados a los empujones por el mismo Yancamil al patio, allí se encontró con la mujer de Jordán a quien también llevarían prisionera, y "al peón de la Bomba" Ignacio Borja que estaba atado con las manos en la espalda. Mientras tanto los indios culminaban el saqueo.

Como media hora después de haber zarpado aguas abajo los vaporcitos, los indios emprendieron marcha en la misma dirección llevándose rehenes.

Guillermo Almeida encuentra en la fábrica encerrados y temerosos a Jordán y los peones, estos observaron desde ahí el saqueo del negocio y las otras poblaciones, presenció también como Yancamil llevaba preso a Cirilo Ríos y luego a la mujer e hijo de Jordán, luego de presenciar el rapto de su familia agazapado, desde la fábrica súbitamente desapareció Jordán, había escapado por entre los cañaverales, no volvería sino hasta el día siguiente.

"Una hora después" de iniciada la sublevación "a eso de las dos y media de la tarde" los indios sublevados que no fueron embarcados en los vaporcitos fueron caminando por la costa en dirección a lo que es "conocido por puerto Alves, llevándose prisioneras a la mujer e hijo de Daneri, a la mujer e hijo de Jordán, a la mujer del peón Antonio Barbosa y al peón de la bomba Ignacio Borja.” Emprendieron camino a un monte espeso distante 20 cuadras del establecimiento, donde se detuvieron por primera vez, Juana Fernández "pudo observar a pesar de estar separada y con centinela, que los indios que tenían armas fueron colocados por Yancamil en varios puestos á manera de centinelas, mientras que las canoa embarcaban indios para pasarlos al frente, a la costa paraguaya", donde ya habían arribado las dos  embarcaciones, que transportaron la mayor parte de los fugados.

En esta primera parada del contingente en fuga, regresa a la costa argentina la canoa y embarcan aproximadamente veinte indios. Cuando vuelve a partir, Yancamil ordena ponerse de nuevo en marcha hasta otro monte más espeso y enmarañado distante sobre la costa. Volviendo hacer alto allí y una vez más embarcando otros "veinte y tantos indios" en la canoa que ya había regresado.

"Los que quedaba a este lado siempre con Yancamil a la cabeza como jefe, emprendían de nuevo la marcha por la misma costa, hasta dar tiempo a que regresara dicha canoa". Así los indios hicieron altos en su marcha "observando en todos ellos las mismas precauciones".

Cuando los indios sublevados se habían ido, vino a las poblaciones y la fábrica el sargento de policía del distrito D. Nemesio Cepeda, comisario de Santa Ana, encontrando las puertas rotas y todo en el más completo desorden. El sargento Cepeda y el peón Remigio Silva se dirigieron al lugar donde se suponía debían estar los indios para rescatar a los prisioneros, "serían las tres de la tarde" cuando la policía llegó al monte sobre la costa donde se encontraban “los indios”. Yancamil los vio y ordenó les dispararan, siendo él mismo el primero en disparar, hirieron a uno de los perseguidores pero en sus filas cayó muerto el indio “Lincon”.

La policía se retiró con su herido y los indios pampas prosiguieron su escape, cruzando el último contingente en la canoa cerca de las nueve de la noche, los cautivos y cautivas fueron dejados en la costa argentina desde donde regresaron al ingenio todos ilesos.

Toda la tribu de “indios Pampas” se había fugado del ingenio del General Rudecindo Roca en Misiones.

Esta es una síntesis del documento, construida a partir de los testimonios. Un aporte a la historia de Yancamil y el pueblo Ranquel, víctima del roquismo. Afortunadamente este caso tuvo un final sino feliz, por lo menos alentador, ya que la mayor parte de los indios esclavizados logro su libertad con esta sublevación.

Se creía que Yancamil había luchado hasta 1882 en Cochicó contra Tránsito Mora y Simón Martín, que luego fue apresado y sometido logrando después indulgencia estatal. Pero su última batalla fue en el San Juan en 1888 contra la explotación esclavista de Roca, proeza que culminó con la victoria y libertad de toda la tribu de “indios Pampas” encabezados por este gran líder Ranquel que se resiste a pasar desapercibido por la historia.

El ingenio en aquella época

 Fuente:

| Director: Marcelo Almada - © 2000-2013 Misiones OnLine All rights reserved Todos los derechos reservados | Dirección Postal | Colón 1628 - 7° piso - Posadas - Misiones
redaccion@misionesonline.net - administracion@misionesonline.net - ventas@misionesonline.net | Tel: (0376) 4425800 | Encuéntranos en Google+.

EL BLOG OPINA

                                        Interesante página de la Historia Argentina que merece recordarse.  Existe mucho material de este tipo que se ha reservado por discutibles intereses, que en muchas oportunidades fueron deshonrosos.   Es ya hora de mostrar abiertamente todo aquello que ha acontecido en la historia nacional, sin hipocresías. con la mayor certeza y equidad. *

*  (ver Batalla de Cochicó)